lunes, 17 de octubre de 2016

Vuelta al cole

¡¡Bienvenida Lolita!!Esta mañana hemos llegado al CEIP La Marina con muchas ganas de contar todas nuestras experiencias vividas en Lund.




Lolita ha visitado varias clases pero, sin duda, el reencuentro con sus amigos de segundo de primaria ha sido el más emocionante. Tenían tantas ganas de volver a verla que han decido que cada día se la llevarán a casa uno de ellos/as.
 

VIDEO: REENCUENTRO CON LOLITA




viernes, 14 de octubre de 2016

Un proyecto con futuro

Reunión         Último día en Lund, Suecia. Reunión en Fäladsgården para reflexionar y evaluar la experiencia. La coordinadora de la internalización del centro de lengua materna nos ha hecho entrega del certificado de asistencia al job shadowing a todos los españoles. Ha sido un momento muy emotivo, pero lleno de nuevos propósitos.


Lolita también se ha despedido de Erika y de su primo el osito Juanito. Pronto llegaremos al CEIP La Marina y podremos contar todas nuestras vivencias.


¡¡Hasta pronto!!


jueves, 13 de octubre de 2016

Un día más en las aulas de Lund

Vikingaskolan
En una clase de Suecia lo primero que llama la atención es el silencio y el respeto al profesor. El alumnado desde bien pequeño aprende a escuchar, a respetar el turno de palabra y a no elevar la voz. 
Estos valores se aprenden tanto en las aulas como el núcleo familiar.
En esta escuela los alumnos/as empiezan a las 8.20h y terminan a las 14.10h con comedor incluido.
Sobre las 9.30h hacen un pequeño descanso para comer fruta, y antes de las 12h se van al comedor, continuando sus clases a las 12.30h.

Hemos tenido la suerte de presenciar una clase en 1r grado (equivalente a 2º de primaria) trabajando con tabletas. 

Antes de entrar en cada aula, hay una sala en la que los alumnos/as dejan sus enseres, incluyendo el calzado.

 

Después de comer, a las 13h, hemos visitado dos escuelas de las afueras de Lund donde se atiende alumnado de lengua materna.

                         
Aquí mostramos el vídeo que realizaron los alumnos/as de segundo de primaria para mostrar nuestro cole al alumnado sueco.





miércoles, 12 de octubre de 2016

Compartiendo experiencias

A primera hora de la mañana nos hemos reunido con el departamento de español de Modersmålscentrum (Centro de Lengua Materna de Lund) y tres compañeros de Madrid para realizar un análisis comparativo de los sistemas educativos de Suecia y España. 

Sobre las 16h un grupo de alumnas de bachillerato junto con su profesora de lengua materna, Silvia Cordero, nos han acompañado por el centro histórico de Lund y nos han explicado, en español, los principales monumentos de la ciudad.

 

Posteriormente, hemos ido a la Biblioteca Central de Lund para participar en el desarrollo de su clase semanal de español.


martes, 11 de octubre de 2016

Día fantástico, rodeado de naturaleza y bonitos aprendizajes.



A menos de 8ºC hemos recorrido gran parte de la ciudad de Lund en bicicleta en busca de kindergarden y de las escuelas que teníamos programadas para visitar hoy.

En estos centros hemos observado como integran al alumnado inmigrante manteniendo su lengua materna.
Nos ha llamado la atención que toda la comunidad educativa de las escuelas de Lund se descalzaba a la entrada.


Por la tarde, y aprovechando el tiempo al máximo, hemos compartido una bonita experiencia con un grupo de alumnos de secundaria en Svaneskolan, participando activamente en el desarrollo de la clase con una presentación sobre España y su gastronomía, tema que estaban trabajando este trimestre en el aula de lengua materna (español)


(Pincha aqui para ver la presentación completa)

También hemos compartido con los alumnos/as y compañeros/as españoles, el vídeo de las escuelas del campo de Elche donde está ubicado el CEIP La Marina, para mostrarles la linea de trabajo común que desarrollamos en nuestros centros. 

VIDEO DE LAS ESCUELAS DEL CAMPO DE ELCHE


Antes de finalizar la clase, les hemos invitado a una degustación de productos típicos de España. Han disfrutado de lo lindo probando todos los alimentos.

  

lunes, 10 de octubre de 2016

BIENVENIDA E INICIO DEL JOB SHADOWING, SUECIA

Hoy ha sido nuestro primer dia en Lund, Suecia.
A primera hora de la mañana nos hemos reunido con la dirección del Centro de Lengua Materna de Lund  para organizar el plan de trabajo de la semana




Visita a Östratornskolan



Y a última hora hemos visitado el primer colegio con la maestra de español, Erika Pacheco, donde hemos conocido a los alumnos/as de 7/8 años que participaron en el proyecto eTwinning con los alumnos de 2º de primaria del CEIP La Marina. 

Los alumnos/as del CEIP La Marina junto con la seño Consuelo, crearon un video para mostrar a sus amigos/as de Lund cómo es su cole. Podéis verlo en el siguiente enlace.

VIDEO ASI ES NUESTRO COLE


También elaboraron un cuento, Lolita y Juanito. En la siguiente imagen aparecen los alumnos/as de Lund que participaron en el proyecto eTwinning mientras se les presentaba el cuento.


Lolita regresará a La Marina con la seño Consuelo, no os perdáis el reencuentro con los alumnos/as de segundo que le echan mucho de menos.

Proyecto 2016-1-ES01-KA101-024633 Competencia lingüística y convivencia en centros educativos europeos
 

domingo, 9 de octubre de 2016

YA ESTAMOS EN LUND, SUECIA!!

Os dejamos el programa de la semana. Qué emocionante!!!


Visita de CEIP La Marina a Modesmålscentrum i Lund
10 – 14 de octubre de 2016

Profesor guía: Erika Pacheco

Lunes 10              10.15 – 15.10
10.30                     Reunión con la dirección de MCL
12:30                     Encuentro con Erika 
13.30                     Östratornskolan

Martes 11           7:50 – 18.00
8:00 – 9:00         Munspeletskola
10:00 – 10:40    Lergökens förskola
12:00 – 12:40     Uroxens förskola
12:50 – 13:30     Fornborgens förskola
14:30 – 15:10      Vikingaskolan
16:00 -18.00       Svaneskolan (con Silvia, alumnos de 13-15 años)

Miércoles 12     9.20 – 18.30
9.45 – 12.30        Reunión con el grupo de español en Modersmålscentrum
12.30 – 16.00     Tiempo libre
15.45-18.30        Reunión en la entrada de la Biblioteca Central de Lund.
Visita por el centro de Lund y conversación con los alumnos
(guías: alumnos de bachillerato)

Jueves 13            8.50 – 17.10
9:00 – 9:40         Uardas förskola
10:00 – 10:40    Spelmanens förskola
12:00 – 12:40    Grymalaregårdens förskola
14:00 – 14:40    Vegalyckan
15:00 – 16:00    Klostergårdenskola

Viernes 14          9.20 – 12.00

9.50 – 12.00        Reunión en Fäladsgården (personalmente) para hablar reflexionar sobre la experiencia

Proyecto 2016-1-ES01-KA101-024633 Competencia lingüística y convivencia en 
centros educativos europeos


jueves, 6 de octubre de 2016

PERIODO DE OBSERVACIÓN EN LUND, SUECIA


PERIODO OBSERVACIÓN (JOB SHADOWING) EN LUND, SUECIA
La finalidad es conocer nuevas estrategias de inclusión y cohesión social por medio de las lenguas a través de la observación directa en un centro de Lund, Suecia. Así como la organización y gestión de un centro educativo europeo.  Se harán dos job shadowing en el Centro de Lengua Materna de Lund, es una organizacion dentro del Ministerio de Educacion y Cultura que trabaja con maestros nativos de distintos paises que van a las escuelas de la Provincia y trabajan con los niños de familias inmigrantes quienes tienen, por derecho, recibir clases de desarrollo de su idioma ( lo que significa estructura gramatical y contextualización del idioma) desde preescolar hasta secundaria. Por tanto, se podrán visitar varias escuelas y observar los métodos pedagógicos y organizativos de las mismas. Este periodo de observación lo llevaran a cabo el inspector de educación asignado al CEIP La Marina este curso y la directora del centro. Esta experiencia tendrá una alta difusión y gran impacto educativo tanto en el propio CEIP La Marina como en el resto de centros del Campo de Elche y todos aquellos que gestiona el inspector de zona.

Los objetivos que se pretenden alcanzar con estas dos movilidades son:
- Conocer nuevos sistemas educativos
- Aprender nuevas metodologías en torno a la educación inclusiva.
- Mejorar su competencia lingüística en inglés.
- Entrar en contacto con profesores de otras nacionalidades y compartir experiencias y recursos educativos. Competencias profesionales y desarrollo profesional
- Observar directamente al alumnado del centro de acogida en su vida escolar.
- Contrastar el proyecto educativo de centro sueco con el sistema educativo de nuestro centro.


¿Cómo contactamos con el centro de acogida en Lund, Suecia?
Tras la colaboración en un proyecto eTwinning, "Lolita y Juanito",  surgió contacto con un socio y nos brindaron la oportunidad de realizar job shadowing en su centro y para conocer estrategias para la inclusión y la cohesión social por medio de las lenguas. Pensamos que era bastante interesante conocer de primera mano cómo se integran alumnos de diferentes nacionalidades en un mismo centro y cómo preservan la lengua materna y su cultura de cada uno de ellos. Así como contrastar los documentos del proyecto educativo de centro tanto de infantil y primaria como de secundaria.
Al ser seleccionados por el SEPIE dentro del programa ERASMUS+, nos dimos cuenta de la suerte que ibamos a tener de poder acabar un proyecto eTwinning conociendo, in situ, a la socia fundadora del proyecto.
Los alumnos/as que participaron en el proyecto de "Lolita y Juanito" con la seño Consuelo, están ahora en 2º de primaria. Han preparado un cuento y un video para presentarles nuestro cole a los alumnos/as de Lund. Además, están muy ilusionados esperando que la seño vuelva del viaje porque vendrá con su querídisima osita Lolita.
Si queréis ser partícipes del desenlace de este proyecto, no os perdáis las siguientes entradas.